연타석 1빠!!!
개떡 찰떡..
계속 떡얘기만.. ㅎㅎ

개떡 찰떡 꽁떡 ㅎㅎㅎ

제목에 떡 나와서 저 부른줄 알았어요.. 아래글은 꿀 나오드만....

이건 아내의 노력입니다. 어느한쪽은 의사소통을 위해 노력을 해야 관계가 이어지겠죠...

저는 제가 영어+따갈합니다(뿌듯)

저도 한국말 가르치려고 살짝 시도해 봤는데..안되더군요

만약에 제가 영어+따갈 못했으면 아마 답답해서 관계를 못 이어나갔을껍니다.

단점은 이미 의사소통이 된다며, 한국어 공부를 안합니다. ㅠㅠ  그래서 전 가끔씩 통역사가 되기도 합니다.  이런 제가 신기하기만 하다는...ㅎㅎ

영어 시험도 봐야 결혼이 가능하군요!

아내가 한국어학당에서 수업을 이수하거나 한국어능력테스트를 받으면, 영어인터뷰는 하지 않아도 됩니다.  아내가 어학당 다니기 싫다고 해서...저를 안도와주네요 ㅎㅎ

영상 재미있게 잘봤습니다. 언어를 완벽하게 하는게 중요한가요??
그냥 알아듣고 소통의 문제만 없으면 되지요~ㅋㅋㅋ

감사합니다..  아내가 제게 항상 했던 말이죠.  가끔 짜증을 내서 그렇지만 ㅎㅎ

영상 재미 있네요
어머님과 사파님의 덕있는 인상이 좋았습니다.

감사합니다.  ^^;;  어머니 표정이 재밋더라구요 ㅎㅎ

확실히 가장 많이 얘기하는 사람과 수준이 비슷해지는 거 같아요.
아내가 영어를 쓰면.. 따라서 영어를 쓰고.. 또 늘기도 하고..
어떤 주제만 얘기하면.. 그 주제에 대해서 더 알아가는 것 처럼..

아내의 수준을 제가 따라가야 하는데, 아내가 제 수준을 맞춰줘서...ㅎㅎ 그래도 조금씩 표현이 나아지고, 조금씩 아는 단어들이 늘어가고 있습니다.  급하지 않게 천천히~^^

잘봤습니다

감사합니다.

잘 보았읍니다 ~~~  감사

봐주셔서 감사합니다.

제가 귀가 약간 어두워 한국말도 잘 알아 듣지 못했네요.

사파님은 아마 외탁 하신듯 합니다. 노모랑 붕어빵 이시네요 ...^^

저번 방앙 했을때 영어도 제대로 못하면서 혼자가서 잘 놀다 온거 지금 생갹하니 참 신통방통 합니다 ...^^

아이들이 제가 개떡 같이 이야기해도 찰떡 같이 알아 들었기 때문 입니다...^^

한글자막을 만들라는 압박을...^^;;  어머니 아들이니~^^ 

어르신께서 친절한 아이들을 잘 만나셔서 그런듯 합니다.

크크  나같은 사람이 또 있구나
대학원에 다니는 딸이 내영어를  못알아들어
지엄마에게 통역을 부탁합니다
삼년을 같이하다보니 부부만에 영어가 되드라구요

세부에 가면, 다같이 영어를 쓰는 자리에서 아내가 영어로 제게 통역을 해주곤 하죠 ㅎㅎ 저도 가끔씩 다른 외국인들과 대화를 하곤 합니다.  5~10분 정도 지나면, 제가 항상 이런 말을 하죠.  유 돈 포겟. 아임 낫 플루엔트 인 잉글리쉬 ^^;;

항상 볼때 마다 재밌습니다.^^

잘보고 갑니다

잘 봤습니다~

잘 보고 갑니다.

제 인터뷰가 떠 오릅니다. 4년전쯤이었는데...영어 인터뷰가 굉장히 쉽다는 소문은 들었었지만,
어쨋든 영사님 앞에서는 굉장히 떨렸던 기억입니다.

한국사람이 한국사람에게 영어로 묻고 답하던...그 생경한 기억에. 잠시 옛 추억에 잠깁니다.

재미있게 잘 보고 갑니다.

재밌는이야기

그냥 좋네요.....행복하세요 쭈욱