영어때문에 고민이신분들을 위한 소소한 팁
페이지 정보
글쓴이 :![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
본문
처음에는 한글자막 으로 보세요. 내용은 알아야 하니까요.
대충 내용이랑 다음에 배우가 무슨말 할지 알게되면
영어 자막 켜고 보세요.
영어가 눈에 들어오시면 마지막 단계입니다.
한글 자막 영어 자막 둘다 키고 보세요.
옛날 로맨틱 영화를 추천 드리는 이유가 슬랭이 적고(거의 없다고 봐도 무방합니다)
거의 완벽하고도 간단한 일상 문장들로 대사가 이루어져 있습니다.
거기에 로맨틱 영화다보니 남배우의 대사는 은근히 달달한 문장이 몇개 있습니다.
그거 외워서 적당한 타이밍에 써먹으면 됩니다. 이거 잘 먹힙니다.ㅋㅋ
제가 추천드리는 영화는 오래됐지만 You've got mail 이라는 영화입니다.
문장이 간결하고 달달한 문장입니다.
여기나오는 대사만 외워도 바바에와 대화하는데 막힘이 없을꺼라 확신합니다.ㅋㅋ
바바에와의 영어대화에 꿀팁있으시면 공유좀 해주세요 ㅋㅋ
Ps. 하나 더 팁을 풀자면 일부 로맨틱영화들은 달달하다 못해 손발이 오그라 들지만 꽁냥꽁냥 하기에 좋은 문장들이 넘칩니다.ㅋㅋㅋ
예를 들면 You complete me 같은...ㅋㅋ
댓글목록
퓨리온님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
좋은 노하우 감사합니다 저는 예전에 if only만 100번 봐서 대사 외웠다가 지금은 다 까먹었네오 ㅋㅋ
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
이프 온리도 좋아요!! 역시 써먹어야 덜까먹는거 같아요
MATABA님의 댓글의 댓글
![7](https://magandacafe.com/data/member/gicon7.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
맨날 눈팅만 하다...IF ONLY 이야기에 동질감을 느껴 뎃글답니다..
저도 IF ONLY 100번은 아니고....10번은 봤는데..
노래가 너무 좋죠..LOVE WILL SHOW YOU EVERYTHING .^_^
배까님의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
흠... 좋은 영화죠... ㅠ.ㅠ
전 뭐 그정도 실력이 안되서... Beauty and the beast나 Frozen을 봤네요... 슬랭도 없고... 내용도 감동적이고... ㅠ.ㅠ
말라테뽀기님의 댓글의 댓글
![30](https://magandacafe.com/data/member/gicon30.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
여름 맞이 이벤트에 당첨 되셨습니다. 댓글 추가 포인트 +62점
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
디즈니 만화도 영어배우기 좋아요!! 패밀리가이나 어탐 같은거만 아니면 ㅋㅋㅋㅋ
배까님의 댓글의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
얼마전 Dora를 보던 딸내미가... Espanola~를 쓰더군요... ^^;
Gracias~
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
그라시아스 대신 하스따 라 비슷따 해주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
애기 펑펑 울지도 °∆°
돈데님의 댓글의 댓글
![21](https://magandacafe.com/data/member/gicon21.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
무슨뜻이죠?
아스따 라 비스따?
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
잘가 라는 말인데
함께해서 더러웠고 두번다시 보지말자 정도의 의미?ㅋㅋ
CAYE님의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
You make me complete!! 같은뜻요^^
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
글쵸...넌 나를 채워줘....키야 번역해도 달달한 말입니다.
배까님의 댓글의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
역시... 선수들은... ^^
한때는 배트 미들러 아줌마의 The Rose를 좋아했던 시절이... ㅠ.ㅠ
근데... 안먹히데요... ㅠ.ㅠ
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
Rose 하면 전 아웃캐스트의 rose가 떠오르는...ㅋ
노래 골때립니다. 뮤비도 골때리구요 ㅋㅋ
배까님의 댓글의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
아웃캐스트의 로즈요? 란번 검색해봐야겠네요... ^^
배트 미들러 아줌마(이제는 할매)의 로즈는 참... 의미심장한 노래였죠... 안하면 안된다는... ^^;
팡야님의 댓글
![9](https://magandacafe.com/data/member/gicon9.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
d영어 너무어렵네요
Owen님의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
노팅힐이 좋은가 같아요 ㅎㅎ 영국발음과 미국발음 확 느껴지죠 ㅎㅎ.
배까님의 댓글의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
아... 러브액추얼리도 명작이죠... ^^
노팅힐 말씀하시니 기억이 났네요... ^^
스크루지님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
뭔가 외화 기피증 있는거 마냥 극장에서 한국영화만 주구장창 봤는데 외화좀 봐야겠네요 ㅎ
호랑이8님의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
좋은팁이군요~ 감사~ ㅎ
빠로롱빠로님의 댓글
![12](https://magandacafe.com/data/member/gicon12.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
감사합니다ㅎ
말라테뽀기님의 댓글의 댓글
![30](https://magandacafe.com/data/member/gicon30.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
여름 맞이 이벤트에 당첨 되셨습니다. 댓글 추가 포인트 +77점
우땅님의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
언제부턴가 로맨스영화보면 졸려서요 ㅠㅠ 한번 도전해봐야겠네요
명화님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
열심히 봐야 겠네요^^^
돈데님의 댓글
![21](https://magandacafe.com/data/member/gicon21.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
좋은팁들 감사합니다
요즘이야 외국어 습득하기 참 좋죠...
ramos7440님의 댓글
![7](https://magandacafe.com/data/member/gicon7.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
파이팅!
문악이님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
ㅎㅎ 좋은팁이네여!!
louse님의 댓글
![20](https://magandacafe.com/data/member/gicon20.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
You've got mail은 유튜브에 나올까유?
명준님의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
정보감사합니다
강우님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
영화다운받으러 감니다
TUSA님의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
자막 보느라 바빠서... ㅡ.ㅡ;;
말라테뽀기님의 댓글의 댓글
![30](https://magandacafe.com/data/member/gicon30.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
여름 맞이 이벤트에 당첨 되셨습니다. 댓글 추가 포인트 +62점
TUSA님의 댓글의 댓글
![17](https://magandacafe.com/data/member/gicon17.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
맥라이언 얼굴도 봐야되구...ㅠ
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
이 영화를 마지막으로 로코퀸 자리를 내려놓으신 라이언 누님 ㅠㅠ
방필매니아님의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
정보 감사합니다...
적귀님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
자주해야 늡니다 언어는
단기필핀현지인님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
캬... You complete me. Jerry McGuire의 주옥같은 대사죠. 저는 개인적으로 As good as it gets의 You make me wanna be a better man 도 달달한 대사의 정점이라고 생각해요. 근데 이 영화에는 슬랭이 좀 많아요^^
맥 누님의 최고영화는 When Harry met Sally 가 아닐까 싶네요. 특히 식당에서 Faking orgasm 할때는... 허걱...
세뇨르님의 댓글의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
전 이 영화 제목 번역이 진짜 기가막히다고 생각해요 :)
물론 잭 니콜슨의 연기는 더 기가 막히지요
단기필핀현지인님의 댓글의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
ㅋㅋㅋ... 맞아요 제목 번역은 최고였죠^^ 이 영화는 개인적으로 손가락으로 꼽을 정도의 영화였어요. 제가 여주인공인 Helen Hunt를 좋아해서 그런건 절대 아니에요 ^^
John72님의 댓글
![16](https://magandacafe.com/data/member/gicon16.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
저도 예전에 그렇게 공부했었는대요...정말 좋더라구요...
많은 분들에게 도움이 되었으면 합니다...*^^*
헬레스님의 댓글
![14](https://magandacafe.com/data/member/gicon14.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
이 정도 실력이면 걱정 안하실듯 ㅎ
영어 초딩도 안되는 수준인 저도
앙헬 가면 어떻게든 대화가 되더라구요
자신감 하나면 충분할듯
안잘레나졸려님의 댓글
![16](https://magandacafe.com/data/member/gicon16.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
함바바야 긋네여
피파고님의 댓글
![11](https://magandacafe.com/data/member/gicon11.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
좋은 정보네요..다운 받아봐야겠네요.
플루님의 댓글
![12](https://magandacafe.com/data/member/gicon12.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
디즈니 만화를 추천 많이하죠
어린이들도 보는거라서 정직한 문장과 발음이라 ㅎㅎ
oksk님의 댓글
![9](https://magandacafe.com/data/member/gicon9.gif)
![](/img/memo.png)
![](/img/search.png)
![](/img/list.png)
좋은 팁 감사합니다